


2025, CA USA “Homage to Mother Nature"
The 15th "Her Presence In Colour" Group Exhibition of International Women Artists
2025 美国加利福尼亚州
《彩染天地》 第十五届《她的彩色空间》世界女艺术家联展
Greetings to you all! 大家安好!
Good news! We are delighted to announce that INWAC is organizing HPiC XV International Group Exhibition this year in United State.
好消息! 我们很高兴地宣布,今年将在美国举办 - 2025年第十五届《她的彩色空间》世界女艺术家国际联展。
We want to thank you for your consistent support, HPiC XIV's success is a testament to your dedication. It shows your trust and confidence in the leadership of president, Mdm. Cheng Lan Mei. your belief in vision and values of our spiritual leader late Dr. Yuen Chee Ling. We greatly appreciate and look forward to your continued support on the ongoing events.
我们要感谢您一路的支持,2021年第十四届《她的彩色空间》线上展览的成功证明了您的贡献, 这表明您对郑兰美 总会长的信任与领导能力有信心,并相信我们的精神领袖已故
源子玲博士的愿景和价值观,我们非常感谢并期待您继续支持即将举行和正在进行的活动项目。
Theme: Homage to Mother Nature
主题 : “彩染天地”
The theme "Homage to Mother Nature" is a profound tribute to the beauty, power, and fragility of the natural world. This exhibition seeks to inspire a renewed sense of awe, respect, and responsibility toward the environment by showcasing artworks that reflect humanity's deep connection to nature. Through diverse artistic expressions, the exhibition will highlight the intricate balance of ecosystems, the splendor of the natural world, and the need to protect and preserve it for future generations.
Celebrating the Beauty of Nature - Nature has been an endless source of inspiration for artists throughout history. From majestic landscapes to the delicate details of flora and fauna, the natural world offers an infinite palette of forms, colors, and textures. This exhibition will feature works that capture the breathtaking beauty of nature, inviting viewers to pause and appreciate the wonders that surround us. By celebrating nature's aesthetic richness, the exhibition aims to rekindle a sense of wonder and gratitude for the planet we call home.
“彩染天地” 主题是对自然世界之美、力量与脆弱性的深刻颂扬。本次展览通过展示反映人类与自然深厚联系的艺术作品,旨在激发人们对环境的重新敬畏、尊重和责任感。通过多样化的艺术表达,展览将突出生态系统的微妙平衡、自然世界的壮丽辉煌,以及为后代保护和保存自然。
颂扬自然之美 - 自古以来,大自然一直是艺术家们无尽的灵感源泉。从壮丽的景观到动植物的精致细节,自然界提供了无限的形式、色彩和纹理。本次展览将展出捕捉自然令人惊叹之美的作品,邀请观众驻足欣赏我们周围的奇迹。通过颂扬自然的审美丰富性,展览旨在重新唤起人们对这个我们称之为家园的星球的惊叹与感恩之情。
Now, start to organise and your members and list down the name lists for HPiC XV 2025, submit your lists of artists to INWAC Head office email:
现在就开始组织您的会员并列出参展会员名单,将您的名单提交至 I
NWAC 总部电子邮件地址:
cfapenang@gmail.com
(Yoon Sook Fong 源淑芳)
lanphoon.art@gmail.com
(Cheng LanMei 郑兰美)
yashunhuang@gmail.com
(Grace Huang 黄雅纯)